La Fête du Raisin

Aggiungi

Condividi

Prenota

Hotel Ilio

Hotel of the year

Pénétrez dans le véritable esprit de l’Île d’Elbe

Les aspects les plus émotionnants d’une grande fête, en compagnie de Stefano Bramanti. Photos de Roberto Ridi

« Un grand événement »

Chaque année, 4 nouveaux voyages dans le passé

Capoliveri, Caput Liberum selon l’ancienne dénomination, est le village de l’Île d’Elbe, et probablement de toute la Toscane, qui compte le plus de fêtes populaires.
Un record que l’on doit en bonne partie à la créativité de Michelangelo Venturini, entrepreneur, peintre et artiste de la socialité à 360°, qui est à l’origine de trois importantes initiatives réalisées chaque année dans ce plaisant village collinaire.
La Festa del Cavatore (la fête célébrant les ouvriers des carrières) proposée au début du mois de juin et qui rappelle les origines du bourg ; la Leggenda dell’Innamorata, un événement évoquant les incursions des sarrazins qui se déroule en été ; et la manifestation la plus attendue dédiée au mythe de Bacchus, la Festa dell’Uva, célébrée précisément après la période des vendanges. Voyons quelles sont les caractéristiques de ce rendez-vous organisé au début du mois d’octobre.

Visit Elba Island Tuscany Tourism Grape Festival

« Une petite Cinecittà »

La Festa dell’Uva de Capoliveri, comme le rappelle Danilo Maris, président de la Confédération Européenne des Fêtes historiques, est unique en Italie et peut-être aussi en Europe. À l’occasion de cet événement folklorique annuel, le village subit une transformation radicale. Avec le soutien de l’agence touristique communale, des dizaines de volontaires chapeautés par les chefs de quartiers transforment les quatre quartiers, Baluardo, Fortezza, Fosso et Torre, en une scène itinérante, et chaque quartier devient une petite Cinecittà. Les rues médiévales, les places et chaque angle de Capoliveri changent complètement d’aspect selon un thème historique choisi.

Visit Elba Island Tuscany Tourism Grape Festival

Nous avons encore tous en mémoire l’édition au cours de laquelle furent reproduits les événements de 1959, année marquée par les grèves des mineurs et par la visite sur l’île de Sandro Pertini, à l’époque député, sur laquelle il avait été envoyé comme détenu politique en raison de son opposition à Mussolini dans les années trente. Mémorable également, la mise en scène qui fit replonger les spectateurs en 1882, lorsque le phylloxéra détruisit toutes les récoltes. Et comment ne pas se souvenir de la période de la guerre ou de l’époque où Fausto Coppi passait l’été près de la plage de Straccoligno.
Différents thèmes se succèdent, chaque année, sur la scène de la Fête du Raisin, et ce grâce à la participation de talentueux metteurs en scène populaires, figurants, acteurs, et de femmes aux mains en or qui, à chaque fois, créent de merveilleux habits d’époque.

En participant à la Festa dell’Uva , vous effectuerez un véritable plongeon dans le passé, particulièrement riche d’émotions. Vous redécouvrirez les métiers d’autrefois, les anciennes caves, le marché, assisterez aux discussions animées des femmes dans les cours, aux ébats des enfants et à bien d’autres choses encore.

Visit Elba Island Tuscany Tourism Grape Festival

« À ne pas manquer »

Le dimanche matin jour de l’événement, les 4 quartiers défilent devant le nombreux public rassemblé sur la Piazza Matteotti, présentant ainsi une anticipation des thèmes historiques qui auront transformé le bourg. La présentation est souvent accompagnée de musique, de chants, de danses et de récitations. Un jury composé de 5 spécialistes et d’un notaire exprime ses préférences et attribue la victoire à l’un des quartiers en compétition. Dès 15 heures, on peut pénétrer dans les 4 quartiers, Baluardo, Fortezza, Fosso et Torre, pour admirer les mises en scène et goûter à l’œnogastronomie d’autrefois, dont les excellents vins DOC de l’île, avec en tête le célèbre Aleatico.

À 18 heures, on proclame le nom du vainqueur et la fête se poursuit jusque tard dans la nuit, mêlée de chants et de danses. Les figurants du quartier vainqueur promènent la grande statue de Bacchus, symbole du succès, à travers les ruelles de leur quartier.

La décrire ne suffit pas … Pour véritablement goûter à l’euphorie de tous les moments de la fête, il faut la vivre !
Il ne vous reste plus qu’à vous offrir un nouveau week-end à l’Île d’Elbe.

Visit Elba Island Tuscany Tourism Grape Festival

SUGGESTIONS POUR LES CÉLIBATAIRES
Si vous voyagez en solitaire, ce sera l’occasion pour nouer de nouvelles amitiés. La Fête du Raisin rassemble des personnes de toutes nationalités. En vous promenant à travers les quartiers le dimanche de l’événement, vous pourrez vous amuser et connaître d’autres personnes.

SUGGESTIONS POUR LES COUPLES
En vous promenant à travers les ruelles de Capoliveri le dimanche de l’événement, vous découvrirez des lieux très pittoresques à l’atmosphère romantique et des panoramas extraordinaires que vous pourrez immortaliser en prenant des photos souvenirs.

SUGGESTIONS POUR LES FAMILLES
Au cours de la célébration de la Festa dell’uva, il pourrait s’avérer difficile de circuler avec une poussette d’enfant. Si vos enfants sont très petits, il convient de les porter dans un porte-bébé ou dans vos bras, ainsi vous pourrez vous déplacer plus aisément à travers les ruelles.

Photo ©Roberto Ridi

By Stefano Bramanti
Nous remercions Stefano Bramanti, reporter des “Messaggeri del mare” et journaliste depuis 1993, qui a collaboré avec différents journaux locaux et compte une intéressante expérience de 36 ans en tant qu’enseignant du secondaire à l’Île d’Elbe, pour nous avoir accompagné dans un voyage passionnant entre les quartiers de la Festa dell’Uva.

Hotel Ilio Hotel of the year
Arrivée

Unexpected hotels

Book your hotel
Arrivée
Inizio pagina