Un émotionnant plongeon dans le passé en compagnie de Valentina Anselmi. Photos Roberto Ridi
« Marciana, à la fin du XVIe siècle »
Un plongeon authentique dans le pathos du XVIe siècle
« Le centre historique de Marciana, parsemé de ruelles et d’immeubles d’époque, connu comme étant l’un des plus bourgs médiévaux de tout l’archipel toscan, a inspiré l’écriture d’une représentation théâtrale itinérante unique, drôle et passionnante : Marciana au XVIe siècle.
À travers un parcours incluant les coins les plus fascinants du bourg, le spectacle met en scène, chaque semaine et principalement au cours de la période estivale, des événements et des personnages de l’époque et du lieu ayant réellement existé ; un ensemble d’histoires et d’anecdotes amusantes qui animaient à l’époque la vie du village. »
C’est ainsi que commence le récit de Valentina Anselmi, diplômée en scénographie, costumes et histoire de l’art, qui a participé aux recherches historiques et artistiques, ainsi qu’à la réalisation des costumes et des représentations graphiques.
« L’accompagnement des étrangers »
Et son récit se poursuit : « Comment vivait-on à Marciana il y a cinq cents ans ? De quoi vivaient les autochtones et quels métiers exerçaient-ils ? Qui s’occupait des malades et quels remèdes utilisait-on ? À quoi servait le bol d’Arménie ? Quel procédé utilisait-on pour teindre les tissus, ou encore pour peindre un retable ? Mais surtout, comment cherchait-on une adorable petite chèvre blanche après l’avoir égarée ?
Au cours des nuits du XVIe siècle, les personnages de l’époque accompagnent les « étrangers » à travers les ruelles du petit bourg, en répondant à leurs interrogations et en les catapultant dans une sorte de drôle de machine à remonter le temps. La technique du théâtre de l’improvisation fait revivre un peuple qui, bien que subissant l’oppression des princes de l’époque, n’a pas perdu sa vitalité et son goût de la farce et de l’ironie. Vous rencontrerez les curieux personnages qui peuplaient les petits bourgs d’autrefois, chacun avec son nom, son surnom et sa propre histoire, chacun avec son métier, plus ou moins essentiel pour la société.
« Bienvenue au XVIe siècle »
Au cours des soirées de reconstitution, vous serez fascinés par la magie des atmosphères. L’éclairage artificiel est masqué pour laisser place à la chaleur et à l’odeur du feu naturel des torches dont on s’illuminait autrefois. La langue italienne contemporaine est remplacée par le joyeux dialecte local ; les vêtements modernes d’aujourd’hui laissent place à de curieux chapeaux, à des capes ondoyantes et à de longues robes paysannes.
Oubliez également l’idée de province et de région comme vous les connaissez aujourd’hui, car ici il n’existe que gouverneurs, grands-duchés et principautés, la famille des Appiani et les Médicis de Florence.
« Marciana inspiratrice »
L’idée de ce projet naît du décor naturel et unique de Marciana, et de la volonté de le préserver, en donnant à tout un chacun la possibilité de le connaître en s’amusant. Le spectacle s’inspire de faits réellement survenus dans ces terres il y a de cela quelques siècles, découverts sous forme de manuscrits grâce au précieux travail de Gloria Peria, directrice de toutes les archives de l’île, et à l’importante contribution de l’une des guides professionnelles du Parc national, Tatiana Segnini.
Le mérite du profil artistique revient à l’inspiration de Giuliano Soldi, chargé de la réalisation, de l’écriture du canevas et de l’impact visuel.
Tout aussi importantes, la participation active et la disponibilité de tous les acteurs, dans leurs rôles de directeurs artistiques, d’accessoiristes et de constructeurs.
Les costumes et les décors sont issus de notre patrimoine d’histoire de l’art, de l’étude de la peinture du XVIe siècle, des frères Carracci à Campi et Bosch, jusqu’aux suggestions flamandes et toscanes de l’époque.
Marciana au XVIe siècle, Forteresse Pisane, bal sur la place.
Les musiques sont également le fruit d’une recherche à la fois minutieuse et passionnante. De toute beauté, la danse finale qui se déroule dans le cadre de la Forteresse Pisane : un bal “de place” interprété sur les notes de Giorgio Mainerio, renommé compositeur de l’époque de la Renaissance.
Marciana au XVIe siècle est l’occasion de découvrir de manière amusante les us et coutumes de l’époque, en visitant un petit joyau médiéval parfaitement conservé, et en accédant à des lieux habituellement interdits au public, tels que l’élégant jardin des Appiani remontant au quinzième siècle ».
SUGGESTIONS POUR LES CÉLIBATAIRES
Si vous voyagez en solitaire, optez pour un hôtel avec Personal manager, un spécialiste des voyages qui sera en mesure de vous indiquer les initiatives qui vous conviennent le mieux. Celui-ci fera votre affaire : Hotel + personal manager >
SUGGESTIONS POUR LES COUPLES
Avant le spectacle, vous pouvez prendre un apéritif sur la terrasse du restaurant Publius situé à Poggio, à 2 km seulement de Marciana, à parcourir à pied en quelque 30 minutes pour une promenade de détente à l’ombre des châtaigniers, ou en 2 minutes à peine en voiture, et dînez ensuite dans la salle du restaurant située en dessous. Poursuivez la soirée en assistant au passionnant spectacle de Marciana au XVIe siècle, et pour rester dans le thème “old style”, passez une nuit romantique dans ce splendide logement avec balcon et vue sur la mer en parfait style old tuscany >
L’hôtel se trouve dans la délicieuse baie de Sant’Andrea, à quelque 7 km à peine de Marciana. Infos disponibilité et prix >
SUGGESTIONS POUR LES FAMILLES
Marciana est un lieu idéal pour passer une soirée en famille. Les enfants pourront circuler sereinement à travers les rues du village. Pour le logement, optez pour cette solution à quelques minutes de voiture, en style méditerranéen, à proximité de la mer (environ 300 mètres) et avec chambres communicantes >
Photo ©Roberto Ridi
Rédigé par Valentina Anselmi
Nous remercions Valentina Anselmi qui, après avoir collaboré en première ligne à la réalisation des costumes, aux représentations graphiques et aux recherches historiques et artistiques de Marciana au XVIe siècle, a partagé avec nous les coulisses, les fatigues et les émotions d’un travail intense.
