“Il Termine”

Aggiungi

Condividi

Prenota

Hotel Ilio

Hotel of the year

Dans le cœur caché de l’Île en compagnie de Roberto Ridi, photographe

Photos Roberto Ridi

“un mini désert dans le bleu”

Un petit coin d’ Arizona

« « Termine » (fin) en paroles et en actes ! Pour ceux qui désirent visiter toute l’île, cette localité pourrait bien être considérée comme “la fin” dans le sens de conclusion émotionnelle d’un parcours à la découverte des couleurs de l’Île d’Elbe », nous raconte le photographe Roberto Ridi, en nous accompagnant dans une aventure intense et inattendue, et il poursuit en disant : « Ou encore « il Termine » pourrait signifier l’étape finale d’un voyage intense à l’intérieur du Parc minier. Un lieu à visiter le cœur ouvert et sans attentes pour tout simplement se laisser surprendre par quelque chose d’absolument inattendu. »

Visit Elba Island Tuscany Tourism Il Termine

Trekking au Termine

“une vaste palette d’émotions”

« Ceci est très certainement l’un des aspects les moins connus de l’île, surtout pour ceux qui affectionnent particulièrement les plages. En effet, “il Termine”, si intime et privé, est un lieu que j’adore et dans lequel je vais souvent me promener et qui, à chaque fois, me procure des émotions incomparables, précisément en vertu des tons chauds et de l’éloignement par rapport au tourisme de masse.

La zone n’est pas très étendue, au contraire, il s’agit plutôt d’un petit joyau naturel auquel on accède par le sentier du Lac de Rio Albano. On poursuit sur la route de terre battue en tenant la droite par rapport à la bifurcation qui conduit ensuite au “Lago delle Conche” ; après quelques minutes de marche dans le maquis, on prend une déviation vers cette espèce de petit désert plongé dans le vert.

Visit Elba Island Tuscany Tourism Il Termine

Vous y trouverez une succession de collines et de terrasses torrides, parsemées ici et là de délicieux et verdoyants arbustes méditerranéens. Vous pouvez le parcourir en trekking ou, si vous aimez vous aventurer sur un deux roues, vous prendrez plaisir aux acrobaties que ce lieu offre de manière spontanée et naturelle. Les versants et les flancs des berges sculptées par le temps et par l’eau sont devenus, pour les passionnés de mountain bike, un véritable parc aventure. La zone, insérée dans l’“Elba Gravity Park”, est géré par un groupe de passionnés des deux roues, qui veille au bon état des sentiers et des parcours environnants.

Visit Elba Island Tuscany Tourism Il Termine

Elba Gravity Park

En revanche, si vous préférez la parcourir à pied, munissez-vous d’un appareil photo et, comme le font les jeunes, faites-vous un selfie avec “il Termine” à l’arrière-plan. Vos amis croiront que vous vous trouvez en Arizona !

Que vous y arriviez à pied ou à vélo, l’émotion est particulièrement forte. Les couleurs sautent aux yeux de façon très intense et la présence des nuages confèrent souvent une touche de blanc extraordinaire. En général, c’est la partie la plus aride, sans végétation et au charme lunaire qui surprend davantage. Les couleurs rappellent la planète Mars, avec le sable, les galets et les dénivelés où l’eau miroite.

Visit Elba Island Tuscany Tourism Il Termine

Les arbres qui bordent la limite sud créent un contraste chromatique intense avec la terre rouge de ces lieux qui ne manquera pas de vous surprendre. La lumière est le facteur qui fait la différence et, en tant que photographe, je sais de quoi je parle.

Visit Elba Island Tuscany Tourism Il Termine

Les vastes horizons qui s’ouvrent au sommet de cette localité vous surprendront également. Il Termine est un lieu où prendre son temps, respirer et regarder autour de soi, en observant les étranges conformations de la surface. En poursuivant la montée, du haut de cette localité, vous apercevrez le village de Cavo et aurez la sensation de retourner un peu à la réalité ».

SUGGESTIONS POUR LES CÉLIBATAIRES >
Vous prendrez plaisir à pédaler en mountain bike dans ce parc qui offre de nombreuses rampes naturelles. Pour infos, Elba Gravity Park >

SUGGESTIONS POUR LES COUPLES >
Visitez le cœur le plus rude et dur de l’île qu’est le Parc minier, puis pénétrez dans le paradis plus coloré et cristallin de Sant’Andrea. Séjournez dans un hôtel romantique, comme le Boutique Hôtel Ilio tout proche. >

SUGGESTIONS POUR LES FAMILLES >
Visitez le Parc minier et montez avec vos enfants à bord du pittoresque petit train qui vous conduira à travers les terrasses du parc. Ensuite, découvrez le plaisir de pédaler dans le petit désert du Termine. Il est possible de louer l’équipement. Pour infos, Elba Gravity Park >

Photos ©Roberto Ridi

By Roberto Ridi
Une promenade à la découverte des parfums de l’île, racontée par les yeux du photographe Roberto Ridi, grand connaisseur de l’Île d’Elbe, capable d’en saisir les traits naturels les plus émotionnants et qui, grâce à ses photos, révèle également les aspects les plus authentiques de la vie et des hommes.

Hotel Ilio Hotel of the year
Arrivée

Unexpected hotels

Book your hotel
Arrivée
Inizio pagina